
Twórca na Legal(u) | warsztaty z prawa autorskiego dla artystów niezależnych
Toruń 06.09.2025, g. 10:00
od 50.00 pln
Tworzysz? Upewnij się, że robisz to na dobrych zasadach.
Dowiedz się, jak świadomie zarządzać swoją twórczością, podpisywać dobre umowy i dbać o swój wizerunek jako niezależny artysta lub artystka.
Zapraszamy na praktyczne warsztaty z zakresu prawa autorskiego, wizerunku i obecności artystycznej w przestrzeni publicznej. W przyjaznej atmosferze i pod okiem ekspertki przejdziemy przez najważniejsze kwestie prawne, z którymi styka się dziś każda osoba działająca w kulturze i sztuce.
Podczas warsztatów:
- przegląd najważniejszych zagadnień dotyczących praw autorskich i pokrewnych w różnych dziedzinach sztuki (literatura, sztuki wizualne, muzyka, performans),
- omówienie typowych umów (licencyjnych, o dzieło, współpracy),
- kwestie wizerunku, promocji i obecności online,
- praktyczne wskazówki dotyczące negocjowania warunków i zabezpieczania własnych interesów.
Dla kogo?
Warsztaty kierowane do niezależnych i niezawodowych twórców i twórczyń z każdej dziedziny sztuki – niezależnie od stopnia zaawansowania i doświadczenia.
Kiedy i gdzie?
6 września 2025 roku, godzina 10:00-14:30
Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Toruniu
ul. Kościuszki 75-77
sala 407, 4. piętro
Dowiedz się, jak świadomie zarządzać swoją twórczością, podpisywać dobre umowy i dbać o swój wizerunek jako niezależny artysta lub artystka.
Zapraszamy na praktyczne warsztaty z zakresu prawa autorskiego, wizerunku i obecności artystycznej w przestrzeni publicznej. W przyjaznej atmosferze i pod okiem ekspertki przejdziemy przez najważniejsze kwestie prawne, z którymi styka się dziś każda osoba działająca w kulturze i sztuce.
Podczas warsztatów:
- przegląd najważniejszych zagadnień dotyczących praw autorskich i pokrewnych w różnych dziedzinach sztuki (literatura, sztuki wizualne, muzyka, performans),
- omówienie typowych umów (licencyjnych, o dzieło, współpracy),
- kwestie wizerunku, promocji i obecności online,
- praktyczne wskazówki dotyczące negocjowania warunków i zabezpieczania własnych interesów.
Dla kogo?
Warsztaty kierowane do niezależnych i niezawodowych twórców i twórczyń z każdej dziedziny sztuki – niezależnie od stopnia zaawansowania i doświadczenia.
Kiedy i gdzie?
6 września 2025 roku, godzina 10:00-14:30
Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Toruniu
ul. Kościuszki 75-77
sala 407, 4. piętro

Natura nie gra kiedy jesteście betonem | spektakl Młodego Teatru | spektakl z audiodeskrypcją
Toruń 11.09.2025, g. 18:00
od 10.00 pln
Zapraszamy Was na pokaz z audiodeskrypcją spektaklu Młodego Teatru „Natura nie gra kiedy jesteście betonem”. Przedstawienie jest efektem dwutygodniowych warsztatów, które na przełomie czerwca i lipca odbywały się w WOAK-u w ramach projektu „Młody Teatr – ciąg dalszy”. Spektakl jest wspólnym dziełem wszystkich osób uczestniczących w tych warsztatach. Opiekę reżyserską nad całością pełnili: Paweł Paszta i Ola Matuszewska.
Na scenie występują osoby z różnym doświadczeniem życiowym, różnie patrzące na świat i otaczającą nas rzeczywistość. Wspólnie kreują opowieść, która jest poszukiwaniem odpowiedzi na pytanie: „Ile nasza głowa może zmieścić i czy ona jest z nami, czy przeciwko nam?”.
Spektakl „Natura nie gra kiedy jesteście betonem” pokazuję, że codzienność, która nas otacza, bardzo łatwo może zamienić się w „codzienność, która nas osacza”.
Oprawę muzyczną przygotowała druga grupa warsztatowa pod opieką Piotra „Jaszczura” Śnieguły.
Reżyseria: zespół; opieka reżyserska: Paweł Paszta i Ola Matuszewska
Scenariusz: Paweł Paszta
Muzyka: Tymon Frączek, Piotr Grzelinski, Gustaw Kokorzycki, Jakub Norkowski, Weronika Pelc, Agata Ratajczak i Malwina Szymańska pod opieką Piotra „Jaszczura” Śnieguły.
Występują: Antoni Kokorzycki, Sylwia Kulczyk, Agata Machałowska, Marcin Mikołajczyk, Beata Wińczyk, Ola Włodarska i Zofia Włudarska.
Premiera: 12 lipca 2025 roku
Projekt „Młody Teatr – ciąg dalszy” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Projekt „Młody Teatr – ciąg dalszy” dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego.
Na scenie występują osoby z różnym doświadczeniem życiowym, różnie patrzące na świat i otaczającą nas rzeczywistość. Wspólnie kreują opowieść, która jest poszukiwaniem odpowiedzi na pytanie: „Ile nasza głowa może zmieścić i czy ona jest z nami, czy przeciwko nam?”.
Spektakl „Natura nie gra kiedy jesteście betonem” pokazuję, że codzienność, która nas otacza, bardzo łatwo może zamienić się w „codzienność, która nas osacza”.
Oprawę muzyczną przygotowała druga grupa warsztatowa pod opieką Piotra „Jaszczura” Śnieguły.
Reżyseria: zespół; opieka reżyserska: Paweł Paszta i Ola Matuszewska
Scenariusz: Paweł Paszta
Muzyka: Tymon Frączek, Piotr Grzelinski, Gustaw Kokorzycki, Jakub Norkowski, Weronika Pelc, Agata Ratajczak i Malwina Szymańska pod opieką Piotra „Jaszczura” Śnieguły.
Występują: Antoni Kokorzycki, Sylwia Kulczyk, Agata Machałowska, Marcin Mikołajczyk, Beata Wińczyk, Ola Włodarska i Zofia Włudarska.
Premiera: 12 lipca 2025 roku
Projekt „Młody Teatr – ciąg dalszy” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
Projekt „Młody Teatr – ciąg dalszy” dofinansowano z budżetu Samorządu Województwa Kujawsko-Pomorskiego.

KSIĘGI NIEPOKOJU.STANISŁAW / ANTONI / FERNANDO
Toruń 14.09.2025, g. 16:00
od 35.00 pln
Spektakl realizowany na motywach “Księgi niepokoju” Fernando
Pessoa w ramach rozgrywek szachowych trzech mężczyzn w różnym
wieku.
Twórcy: Teatr CHOREA
Reżyseria: Tomasz Rodowicz
Scenariusz, dramaturgia: Katarzyna Knychalska, Tomasz Rodowicz
Asystentka reżysera: Julia Jakubowska
Kostiumy, scenografia: Jola Królicka
Opracowanie muzyczne: Michał Surosz, Nevena Rodowicz
Tłumaczenie tekstu Fernando Pessoa: Michał Lipszyc
Światło: Tomasz Krukowski
Dźwięk: Marcin Dobijański, Karol Skrzypiec
Obsada: Tomasz Rodowicz, Antoni Wójcik-Urbaniak, Stanisław
Ginalski
Kierownik produkcji, opieka pedagogiczna: Wiktor Moraczewski
Produkcja: Teatr CHOREA
Partner: Fabryka Sztuki w Łodzi
Premiera: 18 sierpnia 2023, Międzynarodowy Festiwal Teatralny
Retroperspektywy
Czas trwania: 60 minut (bez przerw)
Wiek widzów: 7+
Spektakl jest zbudowany na otwartym dialogu pomiędzy mężczyznami różnych generacji: pomiędzy tymi, którzy zaczynają świadome życie, a tymi, którzy próbują je zamknąć. Jest konfrontacją międzypokoleniowych postaw w myśleniu o życiu, śmierci, jego sensach i wartościach. To podróż przez różne stany świadomości i emocje i marzenia. Performerzy rzuceni na planszę wiedzą, że czarno lub biało może być tylko na szachownicy.
Stosują różne posunięcia, strategie, stwarzają różne sytuacje, próbując się zrozumieć, poznać i… wygrać każdy swoją partię.
Do rozgrywek na scenę zaproszeni zostali: Stanisław Ginalski, Antoni
Wójcik-Urbaniak i Tomasz Rodowicz.
W scenariusz spektaklu oprócz tekstów Fernando(Pessoa) wchodzą
dialogujące z nim teksty o śmierci, życiu, matce, szachach, wojnie i
marzeniach wymyślone, spisane i realizowane na scenie przez
Stanisława(lat 9) i Antoniego (lat 12).
Pessoa w ramach rozgrywek szachowych trzech mężczyzn w różnym
wieku.
Twórcy: Teatr CHOREA
Reżyseria: Tomasz Rodowicz
Scenariusz, dramaturgia: Katarzyna Knychalska, Tomasz Rodowicz
Asystentka reżysera: Julia Jakubowska
Kostiumy, scenografia: Jola Królicka
Opracowanie muzyczne: Michał Surosz, Nevena Rodowicz
Tłumaczenie tekstu Fernando Pessoa: Michał Lipszyc
Światło: Tomasz Krukowski
Dźwięk: Marcin Dobijański, Karol Skrzypiec
Obsada: Tomasz Rodowicz, Antoni Wójcik-Urbaniak, Stanisław
Ginalski
Kierownik produkcji, opieka pedagogiczna: Wiktor Moraczewski
Produkcja: Teatr CHOREA
Partner: Fabryka Sztuki w Łodzi
Premiera: 18 sierpnia 2023, Międzynarodowy Festiwal Teatralny
Retroperspektywy
Czas trwania: 60 minut (bez przerw)
Wiek widzów: 7+
Spektakl jest zbudowany na otwartym dialogu pomiędzy mężczyznami różnych generacji: pomiędzy tymi, którzy zaczynają świadome życie, a tymi, którzy próbują je zamknąć. Jest konfrontacją międzypokoleniowych postaw w myśleniu o życiu, śmierci, jego sensach i wartościach. To podróż przez różne stany świadomości i emocje i marzenia. Performerzy rzuceni na planszę wiedzą, że czarno lub biało może być tylko na szachownicy.
Stosują różne posunięcia, strategie, stwarzają różne sytuacje, próbując się zrozumieć, poznać i… wygrać każdy swoją partię.
Do rozgrywek na scenę zaproszeni zostali: Stanisław Ginalski, Antoni
Wójcik-Urbaniak i Tomasz Rodowicz.
W scenariusz spektaklu oprócz tekstów Fernando(Pessoa) wchodzą
dialogujące z nim teksty o śmierci, życiu, matce, szachach, wojnie i
marzeniach wymyślone, spisane i realizowane na scenie przez
Stanisława(lat 9) i Antoniego (lat 12).
Twórca na Legal(u) | warsztaty z prawa autorskiego dla artystów niezależnych
Toruń 06.09.2025, g. 10:00
Natura nie gra kiedy jesteście betonem | spektakl Młodego Teatru | spektakl z audiodeskrypcją
Toruń 11.09.2025, g. 18:00